а   б   в   г   д   ѓ   е   ж   з   ѕ   и   ј   к   л   љ   м   н   њ   о   п   р   с   т   ќ   у   ф   х   ц   ч   џ   ш

пее

пеат; пеј, пејте; пеам, пееш; пеев, пееја; пеел; пеен; пеејќи; пеав; пеаја; пеал; пеан
Вид збор: Глагол, несвршен
Ранг: 434
1. Престане да оди, да се движи, да се одвива некое дејство.
Англиски: sing Албански: këndoj
Употреба: Музика и танц
Примери:
Жената запрела пред една порта.
Пред селото запреа камиони.
Моторот запре.
Музиката наеднаш запре.
Одвај дочека да запре дождот.
2. Направи да застане некој или нешто, прекине некого или нешто што е, во движење, во работа, во дејство.
Англиски: vibrate Албански: këndon, gëzohet
Употреба: Преносно значење
Примери:
Јас ќе го запрам да го прашам.
3. Сопре, спречи некаков процес, развој.
Англиски: sound Албански: këndoj
Употреба: Книжевен збор , Преносно значење
Примери:
Тој го запре коњот во дворот.
По несреќата полицијата го запре сообраќајот.
Дрводелците го запреа сечењето на дрвјата во тој дел на шумата.
Тие настани го запреа натамошниот развој на демократијата во земјата.
4. Сопре, спречи нешто да тече.
Англиски: sing Албански: këndon
Примери:
Тој го запре напредокот во нашиот колектив.
Со краен напор таа ги запре солзите.
Лекарот одвај успеал да ѝ ја запре крвта.
Дождот ја запре жетвата на пченицата.
Студот ја запре натамошната работа на пругата.
Слично со: цвркоти (несв.) , цврка (несв.)
5. Сопре, спречи некакво дејство.
Англиски: sing of Албански: këndoj, kompozoj
Примери:
Чадот и прашината ми го запреа дишењето.
Гостинот го запревме на ручек.
Слично со: опева (несв.)
6. Сопре, задржи да не оди понатаму, да остане на даденото место.
Албански: këndoj, mbaj liturgji
Употреба: Црковен термин
Примери:
Таа ги запрела децата на поседок.
7. Задржи дел од исплата, од пратка и сл.
Албански: këndim memorial
Употреба: Црковен термин
Примери:
Овој месец не ми запреле членарина од платата.
8. За поглед, очи - задржи, насочи кон некого или кон нешто.
Англиски: read Албански: këndoj, lexoj
Употреба: Архаизам
Примери:
Стоката ја запреа граничарите на нашата граница.
Наеднаш очите ги запре на младичот.
Слично со: чита (несв.)
9. (се запре) Престане да се движи.
Англиски: write Албански: shkruaj
Употреба: Архаизам
Примери:
Погледот му запре на прозорецот.
Tој се запре на прагот.
10. (се запре) Престане да прави нешто, прекине некое дејство.
Англиски: sing Албански: këndohet
Употреба: Музика и танц
Примери:
Штом навлегоа во шумата, тие се запреа.
На аголот на улицата се запре црн автомобил.
11. (се запре) застане
Англиски: sing Албански: këndohet
Примери:
Додека зборуваше, тој наеднаш се запре.
Изрази
Ми (ти, му...) се запре здивот - го изгуби здивот, престане да дише од страв, возбуда и сл.
Ми (ти, му...) се запре крвта - се исплаши.
Ако ти пее петлето - ако имаш талент.
Ако ти пее петлето - ако вујко ти е владика.