златен

златниот
Вид збор: Придавка
Ранг: 865
1. Невидлива смеса од гасови, главно азот и кислород, што ја сочинува Земјината атмосфера и што ја вдишуваат живите организми.
Англиски: golden Албански: i artë, florinjtë
Примери:
Длабоко го вдишуваше шумскиот воздух.
Надвор ја заплисна свежиот утрински воздух.
Поседи на воздухот и ќе ти помине.
Тебе ти треба воздух и сонце.
Слично со: алтанлија (прид.)
2. Отворен, слободен простор, природа.
Англиски: golden Албански: i artë, florinjtë
Примери:
Појде на воздух.
златна дага
златна жица
3. Што е како злато (по боја, по сјај, по изглед).
Англиски: golden Албански: i artë, florinjtë
Примери:
златна пченица
златна рипка
Слично со: убав (прид.)
4. Што има особини кои се ценат високо (како злато).
Англиски: golden Албански: i artë
Употреба: Преносно значење
Примери:
златни раце
златен занает
златна работа
златен талент
златно срце
Слично со: одличен (прид.)
5. Што се одликува со висок подем, напредок.
Англиски: golden Албански: i artë
Примери:
златен век
златни години
златно време
Слично со: успешен (прид.)
6. Во обраќање - мил, сакан.
Англиски: dear Албански: i dashur
Примери:
златна мајко
Златен на мајка.
Слично со: сакан (прид.)
Изрази
Виси во воздух - не е сигурен во нешто.
Ѕида кули во воздух - се занесува, се залажува, фантазира.
Нема воздух - се задушува.
Златна свадба - педесетгодишнина на брачен живот.
(зоол.) Златна рипка - Cyprinus auratus.