тамо (прил.) - во (предл.)

Не с'м крив аз, ако слушам овде чуждина, че ви тамо в Б'лгарија, в баштина ми мила, полудели сте по френски думи и по моди.
„Крвава кошула“ од Рајко Жинзифов (1870)
- Не, стринче, - рече Србин, - ама нè собраа тамо во конзулатот бугарски војска да сме оделе и така скоро година порано се враќаме.
„Будалетинки“ од Мето Јовановски (1973)
Па дочаквах свое либе тамо во градина, кога оно утром рано, во зора гл'бока, зело лејка в бела рака, цветја си поливат, а ја одвај, одвај дишам, да не ме догледат...
„Крвава кошула“ од Рајко Жинзифов (1870)
– „Тие луѓе се штрковите наши што ни идат овде, браќа, им рекол; тамо во градот кај што бев има два извора: во едниот да се искапеш ќе се сториш штрк, а во другиот да се искапеш, да се сториш човек.
„Силјан штркот“ од Марко Цепенков (1900)
Отишле, со рече Србин. Сите Французи отишле тамо во огнот, а нив заробениците, ги заборавиле.
„Будалетинки“ од Мето Јовановски (1973)