Превод од англиски: Македонка Божиновска    __________________    2 На мудроста ништо не ѝ е поодбивно од прекумерната остроумност – Сенека (заб. на прев.)    3 Логичка грешка поради нецелосно среден поим (заб. на прев.).    4 Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort (1741–1794), француски книжевник (заб. на прев.).    5 Можете да верувате дека секоја општоприфатена мисла, секое утврдено правило е глупост, бидејќи му припаѓа на мнозинството (заб. на прев.).    6 Сила на инерцијата (заб. на прев.).    7 Сила на забрзувањето (заб. на прев.).    8 Лесно спуштање во Аверно; езеро близу Неапол кое поради мрачниот изглед и сулфурните испарувања, старите Римјани го сметале за влез во подземјето (заб. на прев.).    9 Ужасно чудовиште (заб. на прев.).    10 Атреј, крал на Микена.
               
             
           
            
            
              „Црни овци“
               од Катица Ќулавкова 
              (2012)