сопствен (прид.) - настрани (гл.)

Наместо да се обидувам да направам сеопфатна студија за машката геј-култура и да покажувам како функционира секое одделно презаземање – како декодира некој главнотековен хомосексуален културен објект и го прекодира со сопствени настрани вредности – ќе се сосредоточам на настранувањето на едно конкретно нешто.
„Како да се биде геј“ од Дејвид Халперин (2019)