Во случајот со геј-мажите, меѓутоа, штосот не е само да се разграничат машките геј-културни практики од машките геј-сексуални практики, туку, откако ќе се постигне тоа, да се сфати како се поврзани меѓу себе.
„Како да се биде геј“
од Дејвид Халперин
(2019)
Преведувањето исто така може да се редефинира на соодветен начин.
„МАРГИНА бр. 10“
(1997)
И може да биде сосема соодветен начин да се разберат некои трансродови поединци како и трансродовата култура.
„Како да се биде геј“
од Дејвид Халперин
(2019)
Тој општ светоглед нема сигурна привлечност.
„Како да се биде геј“
од Дејвид Халперин
(2019)
Затоа ми „враќаше“ на соодветен начин. Прво му се израдував.
„Знаеш ли да љубиш“
од Ивана Иванова Канго
(2013)
Понатаму, бидејќи многу од тие практики имаат облик на извесни дејства што се поврзуваат со девојките и со жените, може да се толкува дека искажуваат длабока, основна, вродена, изворна, нестандардна (женска) родова ориентација, а не (геј-) сексуална ориентација.
„Како да се биде геј“
од Дејвид Халперин
(2019)
По тоа, се разликува од сатирата, која би била соодветен начин да се одговори на кичот, бидејќи сатирата функционира како критикување, како покуда на скудните предмети и практики.
„Како да се биде геј“
од Дејвид Халперин
(2019)