наш (прид.) - калиф (имн.)

Ќе ги повикаме сите правоверни од чифлизите да дојдат и да му помогнат на нашиот калиф да туриме еднаш крај на овие бунтови да не ни се смеат ѓаурите на очи. – Што велите вие на овој план – запраша кадијата. – Со колку луѓе ќе излезете секој табур? – Еве јас ќе соберам триста души без оние сами што ќе дојдат.
„Калеш Анѓа“ од Стале Попов (1958)
Ке бараш попче, ќе бараш, и ќе најдеш. Справедлив е нашиот калиф.
„Калеш Анѓа“ од Стале Попов (1958)
Паѓам на нозете на честитиот наш калиф и го молам за совет и прошка што му додевам во неговите тешки работи.
„Калеш Анѓа“ од Стале Попов (1958)