XIII
Паралелно со мојата балканска семејна хроника се пишуваше и сагата на моите преведувачи, читатели, книжевни критичари.
„Потрага по Елен Лејбовиц“
од Луан Старова
(2008)
Но јас би сакал да ви пишувам за една друга размисла на Башлар која ја чувствувам за многу блиска кога ќе помислам на вашата реченица за мојот преведувач Патрик Крисман:
Замислете секоја ноќ под светлината на една ламба, овој човек е наведнат над вашите книги...
„Потрага по Елен Лејбовиц“
од Луан Старова
(2008)
Луан Старова
XVI
Бев повеќе од сигурен дека Елен Лејбовиц нема веднаш да ми одговори на моето писмо во кое опширно пишував за амбасадорот Патрик Крисман, односно мојот преведувач на француски јазик Клеман дИсартеги, но не се сомневав дека таа тоа ќе го стори во едно од подоцнежните писма.
„Потрага по Елен Лејбовиц“
од Луан Старова
(2008)