РЕТЕЧКИ - ретки, реткички РИЗАТ - даруваат, подаруваат РУГА - надница, плата РУТИШТА - алишта РУШВЕТ - мито, поткуп САДНО - рана кај товарниот добиток на плешките од самарот САДРИЈАЗАМ - везир; прв везир, министер САЛАМ - здраво, сигурно, добро САРАФ - Човек кој работи со пари; банкар СЕ РЕБРИ - се токми, се припрема да направи нешто СЕБАП - причина, повод, мотив СЕВДА - љубов СЕВДИСА - се вљуби СЕИЗ - коњушар СЕЉАМЕТ - спас, здравје, безопасност СЕРТМЕ - мрежа за ловење риби во плитко со фрлање СИНОР - граница, меѓа СЌЕПАР - тесла (На плицата имало сќепар) СКЛОПЕЦ - мал дрвен сад за сирење, пиперки, јајца и сл. со капак СКОРНИ - високи кондури; чизми СПАЛАЈ - се побрка, полуде (спалај се) СПОЈМИ - науми, намисли, реши (Мајка му спојми да го жени).
„Македонски народни приказни“
од Иван Котев
(2007)