Во оригиналот, кој што Дишан го започна во 1915 година, и намерно недовршен го потпиша 1923, горниот дел од стаклото - наречен „Невестински дел“ - е одделен од долниот „ергенски дел“ со три парчиња стакло, поставени хоризонтално: според белешките на Дишан за ова дело, овие три парчиња треба да ја претставуваат облеката на невестата. okno.mk | Margina #4-5 [1994] 103
„МАРГИНА бр. 4-5“
(1994)
"Овие парчиња треба да сет алтан - си рекло со умот момчето - јас треба да одам во друг град за да прашам колку пари чинат и да 'и продаам поскапо за да не се излажам; оти чоек што се лажит, за страмота јет от тие што го лажат.# Си го зело момчето златото и тргнало од град на град да одит и да го продаат.
„Македонски народни приказни“
од Иван Котев
(2007)
Јукстапозицијата е во согласност со желбата на уметникот нештата од природата да бидат гледани низ заплетканите детали на неговата сложена конструкција, дело кое има интенција да претставува механичка метафора за меѓучовечките сексуални односи.
„МАРГИНА бр. 4-5“
(1994)
Во еден град ако продаеше едно парче за илјада грошеи да речиме, во друг - за две илјади; во треќи - за три илјади.
„Македонски народни приказни“
од Иван Котев
(2007)