Во оваа категорија спаѓаат и студиите за поетиката на пооделни преведувачи и компарацијата меѓу нив, студии за проблемите во формулирање на поетиката, и студиите за интеррелацијата на текстот на ИЈ и текстот на ЈЦ и на автор- преведувач- читател. okno.mk | Margina #8-9 [1994] 31
„МАРГИНА бр. 8-9“
(1994)
Во оваа категорија спаѓаат студиите за: проблемите на лингвистичката еквивалентност, за значењата кои се тесно поврзани со јазикот, за лингвистичката непреводливост, за механичкото преведување, и.т.н. и студиите за проблемите на преведувањето во не-литературните текстови.
„МАРГИНА бр. 8-9“
(1994)