ДИГИТАЛЕН РЕЧНИК НА МАКЕДОНСКИОТ ЈАЗИК

За мене книгата Видал и своите, стана вистинска патоказна парадиgма во откривањето на преживувањето на балканскиот човек низ семожните противречности, низ комплексноста на разликите.

Амин Малуф беше рисјанин, а мајчин јазик му беше арапскиот, светиот јазик на исламот.

Во тој дух е и напишана книгата на мојот пријател Амин Малуф, Погубни идентитети, чиј пример за мене претставуваше вистинска парадиgма во прифаќањето на комплексноста на рлури-идентитетот.

Помагало”, во речникот, посочува пак на терапија, а листата на “помагало” (remedy) во тесаурусот се покажа интересна бидејќи 34-то објаснување на таа листа е “решение”: Јас можам да прифатам дефиниција како оваа: Те р а п и ј а , с е за н и ма в а с о п р о н а о ѓ а ње , “откривање”, и примена на решенија и/или резултати; заемен, кооперативен, соработнички разговор помеѓу два или повеќе експерти.

Овие зборови се “уште од истото”, во погрдната смисла на фразата.”