Бидите раат, и ако ви притребам секогаш можите да ме најдите, a јас веќе, Трајко, те знам каде си, ако имам нужда лесно ќе те најда...
„Толе Паша“
од Стале Попов
(1976)
— Море како ме неќеа, токо, јас и остави, оти мисле дека ќе ми пречат во работата.
„Толе Паша“
од Стале Попов
(1976)
Толе пак се замисли, и по малку молчење пламна: — Ама кажи, Трајко, направо шо сакаш од мене?
„Толе Паша“
од Стале Попов
(1976)
Ете, од ваа вечер знај дека јас ќе барам чаре да избегаме некаде далеку каде никој нема да ни пречи во нашиот живот.
„Толе Паша“
од Стале Попов
(1976)
Имам троа вересиа да собера и ќе ти и натокма — се пошегува, мислејќи на Јована Сивев, кој му остана должен седумнаесет лири, па продолжи: — Само едно ќе ве молам да му кажите на нашите големи луѓе: да не ми пречат во моите работи.
„Толе Паша“
од Стале Попов
(1976)
Оттука е јасно оти добро разбраните интереси на Турците и на Македонците им диктираат не да си ги трошат нивните сили во меѓусебна борба во полза на заедничките нивни непријатели, ами да си подадат еден на друг рака и да ги отстранат сите фактори што им пречат во нивните пријателски односи и заеднички интереси.
„За македонцките работи“
од Крсте Петков Мисирков
(1903)
Беди:Што ми пречи во Чаршијата?
„МАРГИНА бр. 22“
(1995)
Кажи ми што ти пречи во чаршијата, сепак да не ја идеализираме премногу таа каллива неосветленост по која шпартаат полициски комбиња.
„МАРГИНА бр. 22“
(1995)
Стоеја така со часови покрај самиот брег на жешкото сонце, исправени или седнати на мали столчиња, распоредени на пристојно растојание еден од друг за да не си пречат во ловењето риба.
„Седум години“
од Зорица Ѓеорѓиевска
(2012)
И нозете им пречат во одењето.
„Небеска Тимјановна“
од Петре М. Андреевски
(1988)
Таа мистериозна игра, која јас така почнав да ја нарекувам, продолжуваше да трае сѐ до крајот на работниот ден и многу често ми пречеше во работата, особено кога се трудев да се задлабочам во нешто.
„Вител во Витлеем“
од Марта Маркоска
(2010)
„Прости.“ Чекорев зад неа. „Не сакав да те навредам. А ако пречам во куќата, ќе си одам. Можам да спијам и на својата кола.“
„Тврдоглави“
од Славко Јаневски
(1990)
„Добро, доста е.“ И пак не ме погледна. „Ноќва спиј во друга куќа и не доаѓај кај нас.Никогаш.“
„Тврдоглави“
од Славко Јаневски
(1990)
За изненадување на Ване, сега на масата, од десната страна на мајка му, седеше стариот - но не оној стар што го знаеше туку сосема друг, како којзнае која копија од оригиналот што си имаше свој отпечаток дури за и на малиот прст од раката, во вид на дискретен нокот - доволно долг да му се забележи на широката и плоска дланка, но и доволно краток да не му пречи во пишувањето на службените списи, и секогаш однегуван не со ножички туку со турпиичка.
„Синовски татковци“
од Димитар Солев
(2006)
- Тоа го знам, но само ако е на линијата на мојата љубопитност. - Што ти пречи во овој случај? - Тоа што ништо не постигнувам.
„Синовски татковци“
од Димитар Солев
(2006)
Инаку, нивната идила траеше долго и беше видна не за да им предизвикува завист кај другите, туку ним да не пречи во задоволствата.
„Синовски татковци“
од Димитар Солев
(2006)
Тврдата вода во своето корито созава камења кои и пречат во нејзиниот тек.
„Мудрецот“
од Радојка Трајанова
(2008)
МЛАДИЧОТ: Со Ѓорчета Петров. Се разбира, ако е во Софија и ако тоа не му пречи во работата.
„Црнила“
од Коле Чашуле
(1960)