Колокации | Дигитален речник на македонскиот јазик

Грета: Стварно си оригинален!

„МАРГИНА бр. 37“ (1997)

Со овој твој мизерен дух не би можел да завршиш ни трето одделение!

„МАРГИНА бр. 37“ (1997)

Партиските функционери, специјализирани по козјото прашање, добро знаеја што може да стори неписмениот Чанга со козите, но немаа размислувано што би можел тој да стори описменет, со нови знаења за козите.

„Времето на козите“ од Луан Старова (1993)

Покојникот би можел да ги жали нив.

„Балканска книга на умрените“ од Мето Јовановски (1992)

Би можеле со своето жалење да ме подмамат кон приврзување што значи дека би посакал да се вратам во својата мрша, што фала богу е невозможно.

„Балканска книга на умрените“ од Мето Јовановски (1992)

Овој изум е толку едноставен што секој би можел да го измисли: две штички, оган и светилка.

„Балканска книга на умрените“ од Мето Јовановски (1992)

Подзастанат во влезната врата, помислувам на тоа каде сѐ ќе одам в град, по кои улици ќе поминувам, во кои кафеани ќе навратам и, како на кое место помислувам, така приближно погодувам кого каде ќе го сретнам и што би можел од него да очекувам.

„Балканска книга на умрените“ од Мето Јовановски (1992)

- Хм, жена, што би можела пак таа да каже за средновековните замоци, освен дека овој се сплеткал со оној, кој во чија соба ја поминал ноќта и зошто не му било удобно во сопствената соба, туку којзнае каде ...

„Вител во Витлеем“ од Марта Маркоска (2010)

Неволно, ги протегна екстремитетите надвор од креветот, ги зеде очилата со диоптер - 3.5, без кои никогаш во разговор не би можел да ја употреби придавката „очигледно”, ги стави на себе панталоните кои ги носеше веќе четврти ден од неделата и не помисли дека треба да се облече поинаку заради некоја ненадејна средба која би можела да му излезе во пресрет на денот.

„Вител во Витлеем“ од Марта Маркоска (2010)

И нема место каде би можеле луѓето да се разладат во дните кога температурата знае да достигне и над 30 степени.

„Патувања“ од Никола Кирков (1982)

Другари се нешта кои можеби му се случуваат на мојот внук, роднините ги среќавам само на свадби и погреби (ги избегнувам и едните и другите), а тебе, тебе би можело да те избегнува само моето бесчувствително минато.

„Зошто мене ваков џигер“ од Јовица Ивановски (1994)

Вешт наставник многу ситуации поставува така што негативниот став би можел да се смета единствено како предавство.

„МАРГИНА бр. 22“ (1995)

Без најтемелно и најбрзо можно испирање на мозокот, нивните расипани умови би можеле да проникнат во нашите валкани ујдурми.

„МАРГИНА бр. 22“ (1995)

Дури и милијардерот Кисинџер ќе ви продава муда за бубрези и пат до успех на кој само лековерни шутраци би можеле да поверуваат.

„Двоглед“ од Горан Јанкуловски (2011)

И зарем би можеле да се лутиме на овие сироти забревтани гудиња кои патем и ги јадеме.

„МАРГИНА бр. 26-28“ (1996)

Физичка и метафизичка непокорност. Дали тоа би можело да биде корисен предмет?

„МАРГИНА бр. 11-12“ (1995)

(Г) (Слика со две кугли) се занимава и со едната и со другата. (Д) има план: Ќе направи нешто, некој вид предмет кој менувајќи се, се распаѓа (умира) или се зголемува во своите делови (расте), не нуди клуч за тоа што беше неговата состојба или облик или природа во било кој претходен момент.

„МАРГИНА бр. 11-12“ (1995)

(З) се запишува во историјата /Извајај му чевел на Ширл Хендрикс во метал со огледало на прстите - да се употреби за гледање под фустанот на девојчињата.

„МАРГИНА бр. 11-12“ (1995)

Само чувствуваше како ја лулее нешто и носи над и вон сѐ што би можело да се опфати во било каква мисловна рамка.

„Бојана и прстенот“ од Иван Точко (1959)

Таа адреса ѝ се врежала длабоко во паметта - ѝ се чинеше дека и ноќе би можела да познае дали писмото е од Крстан.

„Бојана и прстенот“ од Иван Точко (1959)

Иако не беше седнат уште ниеднаш со мајсторите на скелето да ѕида, тој го имаше така научено мајсторскиот занает што немаше работа којашто сам не би можел да ја сврши.

„Бојана и прстенот“ од Иван Точко (1959)

Но таа си остануваше сѐ иста: навикната да ја гледа само опачината на работите, сурово одбиваше сѐ што би можело да повее радост, надеж...

„Бојана и прстенот“ од Иван Точко (1959)

Подобро би било да не го присетуваме на тоа. - Кога би можело, ама тој сам се наденува.

„Синовски татковци“ од Димитар Солев (2006)

Во отоманските простории на Судска медицина ги пречекаа некои лица под гази и со гумени ракавици, кои би можеле да му бидат некогашни колеги од студии или вонземјани ангажирани за хонорар, што ги одведоа до една поголема просторија како семинарска читална по чии ѕидови место рафтови со книги се редеа кофчежиња за картотеки.

„Синовски татковци“ од Димитар Солев (2006)

Па едно будилниче, кога сега би постоело на колибата, добро би можело да послужи.

„Бојан“ од Глигор Поповски (1973)

Дури и да завлезеа понекогаш во некоја расправија што би можела да се претвори во кавга, почитта што Бојан ја чувствуваше кон возраста на Кирил, го задржуваше од натамошни расправии, го присилуваше да се согласи со него, да попушти.

„Бојан“ од Глигор Поповски (1973)

Колибата не знаеше за часовник, иако тој би можел сосем убаво да послужи.

„Бојан“ од Глигор Поповски (1973)

Се користи со мошне малку средства, но тоа навистина е размислување за сликата; сигурен сум дека тој би можел да направи нешто сосема особено сликајќи само стари весници и свеќа. okno.mk | Margina #8-9 [1994] 63

„МАРГИНА бр. 8-9“ (1994)

Во кино би можела да пукне некоја бомба, велат.

„МАРГИНА бр. 8-9“ (1994)

Кога и да се обиде да ја прикаже стварноста или она што би можеле да го наречеме натурализам, филмот е осуден на пропаст.

„МАРГИНА бр. 8-9“ (1994)

Доколку анализата на овој закон ја сведеме на чисто позитивистичко правно толкување би можеле лесно да заклучиме дека оваа одредба е позитивна и дека се работи за подобрување на правата на невработените по горенаведениот основ.

„Обезвреднување на трудот - 2 Анализа на трудово-правната легислатива во периодот 2010-2014“ од Мартин Краљевски, Дејан Лутовски, Ивица Костовски (2015)

Беше избришан законскиот текст кој предвидуваше дека „помирувачот е должен да биде неутрален и непристрасен во текот на преговорите“ како непотребен!? (чл. 19 од ЗИДЗМРРС/14); б) во случај на штрајк или спор во дејностите од општ интерес и во кои прекинот на работата би можел да го загрози животот или здравјето на луѓето или да нанесе штета од поголеми размери, се утврди построга формулација која пропиша дека „страните во спорот се должни веднаш да пристапат кон мирно решавање на колективниот спор“, а предлогот за помирување треба да биде поднесен наредниот ден од денот на настанувањето на спорот.

„Обезвреднување на трудот - 2 Анализа на трудово-правната легислатива во периодот 2010-2014“ од Мартин Краљевски, Дејан Лутовски, Ивица Костовски (2015)

Клупата е веднаш под високата авлија преку која ни највисок човек не би можел да погледа преку, на улица. Дотаму е моето излегување.

„Човекот во сина облека“ од Мето Јовановски (2011)

Бидејќи распоредот на книгите во библиотеката претставува една од битните теми во делата на Луан Старова, треба веднаш да се истакне дека неговите книги би можело со право да се вредат меѓу романите на Исмаил Кадаре и Данило Киш.

„Атеистички музеј“ од Луан Старова (1997)

- Би можело да се рече – ја прифатив иронијата. –Човековиот живот е несовршен, докрај неразјаснет, неговата еволуција незавршена.

„Атеистички музеј“ од Луан Старова (1997)

Како се бранеа татковите книги при живе и потоа, посебно светите книги, посебно во времето на сталинизмот би можело да се напише посебна историја.

„Атеистички музеј“ од Луан Старова (1997)

Не сум можел да претпоставам дека сум пишувал и за нив, знаејќи добро дека ниту птица не би можела да ја прелета најчуваната граница во Европа!

„Атеистички музеј“ од Луан Старова (1997)

Дури би можел да бидам горд од таквата постапка на моите сонародници, доколку намерите не им биле проклети.

„Атеистички музеј“ од Луан Старова (1997)

Тешко би можело да се најде друг пример во светот кога народот на едната вера бара да му се подигне храм на верата од другиот народ.

„Атеистички музеј“ од Луан Старова (1997)

Според Х.Х., од А.А. би можеле да учат и идеолозите на до вчера братските партии, но тие застранија во ревизионизмот на марксистичката доктрина, му се вратија на Бога и нема спас за нив...

„Атеистички музеј“ од Луан Старова (1997)

- Зошто би можело да биде морето против вас? - се обидов да му дадам нов тек на разговорот по неизбежниот инцидент.

„Атеистички музеј“ од Луан Старова (1997)

За било кој друг уметник, ваквиот гест лесно би можеле да го пренебрегнеме, но како што знаеме, три години подоцна Дишан ќе почне со трансформација на обичните секојдневни предмети само со обично ставање на својот потпис на нив.

„МАРГИНА бр. 4-5“ (1994)

Дури ни неговото блиско пријателство не го објаснува мотивот на изборот и испишаната посвета на оваа необична играчка како подарок на својот пријател.

„МАРГИНА бр. 4-5“ (1994)

Следува еден пример за поставување прашања, образуван според таа структура. (а) Добро, значи вашата тетка Мевис би можела да биде во најдобра позиција да предвиди едно такво постигнување.

„МАРГИНА бр. 4-5“ (1994)

Ова има “драматично” учество во архелогијата на алтернативните сознанија за личноста и за нејзините односи со другите.

„МАРГИНА бр. 4-5“ (1994)

Се подзамисли малку, гледајќи си во искинатите чевли, дека тие не би можеле да го издржат поројниот дожд кој веќе се појави, со едно сигурно ветување: благодат за сите што се под него.

„Мудрецот“ од Радојка Трајанова (2008)

Војската, која се одликува со најдобра организациска подготвеност, би можела да ја преземе грижата за евакуацијата, транспортот, лекувањето и рехабилитацијата.

„На пат со времето“ од Петре Наковски (2010)

„Ете зошто, како што му кажав и на Гоце - рекол Мечето - ти изјавувам и тебе: ние сме решени по секоја цена да го спроведеме во дело нашиот план и нека од него и од други слични што би можеле да се извршат по градовите и пругите низ Македонија турската власт се држи постојано во напрегнатост, нека постепено се истоштува материјално и морално, од што ќе може да се види во која мера големите сили ќе бидат готови да ја преземат иницијативата за една интервенција.

„Солунските атентати 1903“ од Крсте Битоски (2003)

Тоа не се однесува на вас, вие сте во одлична состојба.

„Сестрата на Сигмунд Фројд“ од Гоце Смилевски (2010)

„Да, како театар. Оние кои би сфатиле дека таа реагира погрешно, од тоа сознание би доживеале нешто како катарза, што би можело да им помогне да излезат од својата состојба.

„Сестрата на Сигмунд Фројд“ од Гоце Смилевски (2010)

Знаете што има кажано мојот дедо Јохан за иронијата: таа е зрното сол без кое не би можеле да уживаме во тоа што ни е принесено на трпезата.”

„Сестрата на Сигмунд Фројд“ од Гоце Смилевски (2010)

Понекогаш тој ќе препрочиташе некоја од книгите кои ми ги препорачуваше – ги сакаше Софокле, Шекспир, Гете и Сервантес; од мене бараше да не ги читам Балзак и Флобер, затоа што биле полни со неморалности; Достоевски, кого тукушто го откриваше, ми го забрануваше затоа што бил полн со мрачни мисли.

„Сестрата на Сигмунд Фројд“ од Гоце Смилевски (2010)

„Само што ова не е ручек, туку живот,” реков.

„Сестрата на Сигмунд Фројд“ од Гоце Смилевски (2010)

Кога правевме паузи меѓу читањата и одевме во дворот на библиотеката, брат ми ми кажуваше работи кои тешко можев да ги разберам, но сепак внимателно го слушав, бидејќи знаев колку му е важно некој да го сослуша, затоа што неговите пријатели беа посветени само на медицината, а тој сакаше нешто повеќе, тој сакаше да ги разоткрие тајните на човечкото суштество кои беа отаде анатомијата; Зигмунд беше уверен дека тоа растајнување би можело да се направи со вкрстување на разумот и чувствата, тој велеше дека и размислувањето, и чувствувањето се есенцијален дел од нас, и само при „соработката“ на тие два дела човекот може да се осознае самиот себеси.

„Сестрата на Сигмунд Фројд“ од Гоце Смилевски (2010)

Хермоген: Како би можеле поинаку, Сократе? (Платон: „Кратил“) Натажената париска есенска влажност, со капки дожд, кои и кога не врне, се посеани на прозорецот; на симсот – секогаш неколку мокри, валкани гулаби треперат од студ, а над нив, стуткани, надлетуваат големата мајка, мразната птица од Сена, носејќи им во клунот парчиња магла, рѓосани цефки од речните лаѓи, гнојни шансони на умирачкиот гамен...

„Слово за змијата“ од Александар Прокопиев (1992)

(Изнервиран.) Остави го, ти се молам, пиштолот. Ти така несмасно ракуваш со него, што би можело и несакано да направиш нешто.

„Црнила“ од Коле Чашуле (1960)

Змејко помисли дека на таа чиста собичка би можела да му завиди и жена му Мара.

„Белата долина“ од Симон Дракул (1962)

Беше една речиси непозната синевина, во која би можел да гледа по цели денови.

„Белата долина“ од Симон Дракул (1962)

Кој би можел да биде во оваа глува доба, кога само несреќата бара конак во пустите села?

„Кловнови и луѓе“ од Славко Јаневски (1956)

И кај е тој што би могол да се противи?!

„Антица“ од Ристо Крле (1940)

Оти јас мислам дека и така ти не би могол да ја оставиш Антица дома сама.

„Антица“ од Ристо Крле (1940)

А не е ни роден човек што би могол да ми го земе тоа право!

„Антица“ од Ристо Крле (1940)

Ако му се случеше да биде со некој рамен на себе, уште и можеше да мине како човек на место, мошне честит, во многу нешта дури и доста умен; но штом ќе му се случеше да биде во друштво каде што има некој макар со еден чин понизок од него, тогаш тој стануваше просто за никаде: молчеше, и неговата положба просто предизвикуваше сожалување, дотолку повеќе што и самиот чувствуваше дека би можел да си го помине времето неспоредливо поубаво.

„Црни овци“ од Катица Ќулавкова (2012)

Во неговите очи понекогаш се гледаше силна желба да учествува во некој интересен разговор и круг, но мислата го кочеше: да не биде тоа премногу од негова страна, да не биде фамилијарно, и да не го намали на овој начин своето значење?

„Црни овци“ од Катица Ќулавкова (2012)

Во секој случај, државата би можела да преземе мерки за намалување на побарувачката, кои не би биле толку драконски за повторно да создадат црн пазар.

„МАРГИНА бр. 6-7“ (1994)

Како што може да се види од краткиот опис на секоја глава, Бранислав Саркањац во својата книга зафаќа широка лепеза на проблеми поврзани со меѓусебниот однос на идеологијата и поединецот.

„МАРГИНА бр. 6-7“ (1994)

Бидејќи јазикот не служи само за изразување на сопствените мисли, туку и, суштински, за нивно соопштување на друг, би можеле да се запрашаме како „првобитниот Египјанец“ ги пренесувал мислите на својот ближен “на која страна од двојниот поим секојпат мислел”?

„МАРГИНА бр. 6-7“ (1994)

Дури и повеќе, уживањето на дрога претставува реакција на многу фактори, исто како што е тоа случај со алкохолот и тутунот, чија потрошувачка опаѓа без оглед на тоа што двата производа се евтини и дозволени.

„МАРГИНА бр. 6-7“ (1994)

Ширината на зафатот е толку голема што се чини, дека со една малку позадлабочена анализа, авторот би можел од секое поглавје да изработи по една книга.

„МАРГИНА бр. 6-7“ (1994)

Немам компас, ниту кормило со кое би можела да го свртам правецот спротивно од дувањето на ветрот.

„Читај ми ги мислите“ од Ивана Иванова Канго (2012)

Сексот беше катастрофа. Би можела да го споредам со кучешки.

„Читај ми ги мислите“ од Ивана Иванова Канго (2012)

Би можеле да го убијат како мува, ме погоди таа мисла и јас занемев во часот.

„Големата вода“ од Живко Чинго (1984)

Во тој поглед на првиот дел од „Нова Пасквелија“ би можеле да му се стават примедби за пренаглености во оценките, недоволно уверливи проекции на некои состојби, но и такви тие се дел од една визија на деформациите на селото што поради нејзината внатрешна логика и хомогеност мораме да ја почитуваме.

„Големата вода“ од Живко Чинго (1984)

Би можела без престан да гледам во твоите очи... сѐ додека не почувствувам срцебиење во моиве гради....

„Разминувања“ од Виолета Петровска Периќ (2013)

Тој не веруваше дека судбината на човекот во историјата е проблем кој би можел да се разреши во внатрешноста на историското време.

„Амбасади“ од Луан Старова (2009)

Во една пригода, верувајќи во својот предлог Арафат ќе истакне дека во рамките на движењето Фатах, Палестинците и еврејските сафарди, кои го сочинуваат мнозинството во Израел, и имаат многу заеднички обележја и би можеле среќно да живеат ослободени од ционизмот и арапскиот национализам Арафат набргу официјално ќе го напушти својот сон за создавање на една обединета и демократска држава, кога на 15 ноември 1988-та, во срцето на Њујорк, на Ист Ривер, пред двесте дипломати и други поканети ќе го заврши својот говор со зборовите, со стиховите на поетот Махмуд Дарвиш: Ви носам маслиново гранче и пушка на борец за слобода.

„Амбасади“ од Луан Старова (2009)

Татко, од овој аспект, од оваа призма, ја следеше балканската историја, проникнат во падовите на империите, кога историјата зрачеше најмногу со својата трагичност, со проклетството како што тој го нарекуваше.

„Амбасади“ од Луан Старова (2009)

Беше можеби и добро што не знаев за оваа тајна функција на шифрантот, што би можело да биде извор за нервози и фрустрации, помислував утешно!

„Амбасади“ од Луан Старова (2009)

За разлика од кривата на владетелите, со јасна линија на подемот и падот, Арафат ќе оствари повеќе такви криви на владеењето, со чести полети и падови...

„Амбасади“ од Луан Старова (2009)

Татко инсистираше дека би можеле да се разгледуваат и паралелно зашто сите тајни на човековото постоење се во јазикот, вклучувајќи го тука и јаничаризмот.

„Балканвавилонци“ од Луан Старова (2014)

Камилски го прашуваше Татко зошто со толкав број османскотурски зборови балканските народи не би можеле меѓусебно да се разберат.

„Балканвавилонци“ од Луан Старова (2014)

Но и тој им се доверуваше на своите двајца пријатели дека на крајот на краиштата не би можел да гарантира каков ќе биде во играта и во однесувањето газдата на арабаџиите.

„Балканвавилонци“ од Луан Старова (2014)

Поради тоа би можеле да нѐ наречат идеалисти, макар што некои велат дека сум бил роден анархист.

„Балканвавилонци“ од Луан Старова (2014)

Кој би можел да биде во оваа глува доба, кога само несреќата бара конак во пустите села?

„Забранета одаја“ од Славко Јаневски (1988)

Такви работи, увиде тој, не би можеле да се случат денес.

„1984“ од Џорџ Орвел (1998)

Тие се должни да го спречат изгладнувањето до смрт на своите следбеници во доволно големи бројки што би можеле да бидат незгодни, и должни се да останат на истиот низок степен на воена техника како и нивните противници; но кога минимумот е еднаш веќе достигнат, можат да ја извртуваат стварноста како што сакаат.

„1984“ од Џорџ Орвел (1998)

Многу од убедувањата и ставовите што се бараат од него никогаш не биле јасно искажани и не би можеле да бидат искажани без да се разоткрие притоа сета контрадикторност што му е својствена на Ангсоц-от.

„1984“ од Џорџ Орвел (1998)

Најнадарените меѓу нив, кои би можеле да го претставуваат нуклеусот на незадоволството, едноставно се лоцираат од страна на Полицијата на мислите и се елиминираат.

„1984“ од Џорџ Орвел (1998)

Дали би можеле да дојдете отспротива и да го погледнете нашиот кујнски мијалник. Се затна и...“

„1984“ од Џорџ Орвел (1998)

Не верувам дека има, но би можело да има.

„1984“ од Џорџ Орвел (1998)

Покрај тоа, таа веруваше дека сите, или речиси сите ја мразат Партијата и дека би ги прекршиле правилата, само ако мислат дека би можеле да го сторат тоа, а да не бидат фатени на дело.

„1984“ од Џорџ Орвел (1998)

Дали од она што се сеќавате би можеле да кажете дека животот во 1925 бил подобар отколку што е сега, или полош ?

„1984“ од Џорџ Орвел (1998)

Би можела, помисли Винстон, да биде мајка му.

„1984“ од Џорџ Орвел (1998)

Жилетот веројатно би можел да пристигне скриен во неговата храна, ако воопшто му донесат храна.

„1984“ од Џорџ Орвел (1998)

„ Има ли нешто посебно што би можел да сторам за вас ?

„1984“ од Џорџ Орвел (1998)

Што се однесува до третата порака, таа се однесуваше на една сосем проста грешка што би можела да се исправи за една-две минути.

„1984“ од Џорџ Орвел (1998)

Тој процес на постојано менување се применуваше не само врз весниците, туку и врз книгите, периодичниците, памфлетите, постерите, летоците, филмовите, магнетофонските ленти, цртаните филмови, фотографиите - врз секој вид литература или документација што би можел да има некакво политичко или идеолошко значење.

„1984“ од Џорџ Орвел (1998)

Владејачката класа која би можела да се брани од сите нив, би можела да остане на власт постојано.

„1984“ од Џорџ Орвел (1998)

Ја зеде повторно перодршката, прашувајќи се полурешително дали би можел да најде уште нешто да запише во својот дневник.

„1984“ од Џорџ Орвел (1998)

Голдштајн го изговараше својот вообичаен отровен напад врз доктрините на Партијата - напад толку изнасилен и перверзен, што дури и дете можеше да го проѕре, а сепак доволно веројатен за да го исполни слушателот со неспокојно чувство дека другите луѓе, на пониско ниво од него самиот, би можеле да му поверуваат.

„1984“ од Џорџ Орвел (1998)

„ Си помислила ли некогаш“, рече тој, „ дека најдоброто што би можеле да го сториме е да заминеме од тука пред да биде премногу доцна и никогаш повеќе да не се видиме ?

„1984“ од Џорџ Орвел (1998)

Се сеќавам на времињата кога еден ваков предмет можеше да достигне и осум фунти, а осум фунти беа - па, не би можел да пресметам сега, но тоа беа големи пари.

„1984“ од Џорџ Орвел (1998)

„Сега би можеле да си кажеме збогум“, рече таа.

„1984“ од Џорџ Орвел (1998)

Што е уште поинтересно, сите три сили веќе поседуваат, во атомската бомба, едно оружје далеку помоќно од кое било што нивните денешни истражувачи би можеле да го откријат.

„1984“ од Џорџ Орвел (1998)

Но во практиката таквото општество не би можело да остане стабилно долго време.

„1984“ од Џорџ Орвел (1998)

Кога би можеле да одбирате, дали повеќе би сакале да живеете тогаш, или сега?“

„1984“ од Џорџ Орвел (1998)

Но тоа не беше важно, зашто беше просто незамисливо дека би можеле да се состанат некаде во затворена просторија, или да разменат некаква писмена порака.

„1984“ од Џорџ Орвел (1998)

„Дали некогаш ти паднало на ум, Винстоне, дека до 2050 година најдоцна, нема да биде живо ниту едно човечко суштество кое би можело да разбере еден ваков разговор, каков што водиме сега ние?“

„1984“ од Џорџ Орвел (1998)

Тоа подразбира способност да не се сфаќаат аналогиите, да не се забележуваат логичните грешки, погрешно да се разбираат и наједноставните докази ако се противставени на Ангсоц-от и да се чувствува здодевност или одбивност спрема секој тек на мисли што би можел да води кон ерес.

„1984“ од Џорџ Орвел (1998)

Под Внатрешната партија доаѓа Надворешната партија која, ако Внатрешната партија се опише како мозок на Државата, со право би можела да се спореди со нејзините раце.

„1984“ од Џорџ Орвел (1998)

Ништо што би можел да сторам или да речам, или да се воздржам да кажам, нема да ја одложи твојата смрт ни за пет минути.

„1984“ од Џорџ Орвел (1998)

Мислите и дејствијата кои, еднаш откриени, значат сигурна смрт, формално не се забранети, а бесконечните чистки, апсења, измачувања, затворања и испарувања не се вршат како казна за престапи што навистина биле направени, туку за да се збришат поединците кои би можеле да направат некој престап во иднина.

„1984“ од Џорџ Орвел (1998)

А тоа беше... па, не би можел да ви го кажам датумот, но мора да било пред педесет години.

„1984“ од Џорџ Орвел (1998)

Помисли: „Кога би можел да ја спасам Џулија со двојно зголемување на мојата болка, дали би го сторил тоа? Да, би го сторил.“

„1984“ од Џорџ Орвел (1998)

„Ах, не би можел да знам, се разбира.

„1984“ од Џорџ Орвел (1998)

Неколку агенти на Полицијата на мислите постојано се движеа меѓу нив, ширејќи лажни приказни и обележувајќи ги и елиминирајќи ги малубројните поединци за кои се оценуваше дека би можеле да станат опасни; но не беше направен ниту еден обид за нивна индоктринација со идеологијата на Партијата.

„1984“ од Џорџ Орвел (1998)

На Винстон му пролета низ главата мисла дека веројатно би можел сосем лесно да се изнајми собата за неколку долари неделно, само кога би се осмелил да ризикува.

„1984“ од Џорџ Орвел (1998)

Оставени сами на себе, тие ќе продолжат од генерација во генерација и од столетие во столетие да работат, да се раѓаат и да умираат, не само без секаков нагон да се бунтуваат, туку и неспособни да сфатат дека светот би можел да биде поинаков од она што е.

„1984“ од Џорџ Орвел (1998)

Мора за сето време да знае дека таа е тука, но не смее, сѐ додека не стане потребно, никогаш да ја пушти да му се појави во свеста во која било форма на која би можело да ѝ се даде име.

„1984“ од Џорџ Орвел (1998)

Војната е начин да се разнесат на парчиња, да се истурат во стратосферата, или да се потопат во длабочините на морињата, материјали кои поинаку би можеле да бидат употребени за да им овозможат на масите премногу комфор и, оттука, на долга патека, да ги направат премногу интелигентни.

„1984“ од Џорџ Орвел (1998)

Незадоволствата што произлегуваат од неговиот соголен, незадоволувачки живот, намерно се насочуваат кон надворешни цели со помош на изуми каков што е Двете минути омраза, додека размислувањата што би можеле да го одведат кон неверување или кон отпор однапред се убиени од неговата, од детство стекната, внатрешна дисциплина.

„1984“ од Џорџ Орвел (1998)

Ќе сфатиш постепено, Винстоне. Не постои ништо што ние не би можеле да го направиме.

„1984“ од Џорџ Орвел (1998)

„Јас сакам една пинта“, настојуваше старецот. „Баш би можел да ми наточиш една пинта.

„1984“ од Џорџ Орвел (1998)

Би можел да ја следи додека да стигнат до некое тивко место и тогаш да и го скрши черепот со камен од калдрмата.

„1984“ од Џорџ Орвел (1998)

8. ШТОМ ИЗЛАЖЕШ ЕДНАШ, НЕ ТИ ВЕРУВААТ ДОВЕК - теориски би можело и така да се каже, во практика, пак, еднаш му поверуваш на човек а потем до смртта тој сѐ туку те лаже ...

„Куршуми низ времето“ од Љупчо Стојменски (1976)

Би можел пијалокот и со труд да го плати, но за тоа, презафатен, не смогнува да се сети...

„Куршуми низ времето“ од Љупчо Стојменски (1976)

Кога би имал камера и кога би зумирал, човек би можел да ја види мојата отворена дланка и грчот на лицето во настојувањето да ги видам поединостите.

„Братот“ од Димитар Башевски (2007)

Ќе можеме да живееме во мешана реалност, кадешто ќе ги гледаме реалните објекти како низ очила за сонце, а истовремено и куп виртуални објекти (тоа би можеле да го наречеме транспарентна реалност - заб. на прев.).

„МАРГИНА бр. 17-18“ (1995)

Иако периодот на секое вработување на определено време не е изречно определено, може да се заклучи дека не би требало да трае долг период – односно, само по исклучок, би можело да надмине една година.

„Обезвреднување на трудот“ од Савески, Апасиев, Ковачевски, Василев (2010)

Таму се фрлаат сите видови отпадоци; искинати опинци „опурчаци", непотребни кожинчиња, шутки од искршени грниња и бардаци — стомни и сѐ она што не е за брза употреба, но сѐ што би можело да се искористи во даден случај.

„Крпен живот“ од Стале Попов (1953)

Вака, и јас би можел да се здобијам со ореол, содомизирајќи слатки ангелчиња.

„Или“ од Александар Прокопиев (1987)

Би можело да биде и страхување дека го изневерила својот Германец во што малку верувам.

„Продавница за љубопитните“ од Мето Јовановски (2003)

Кој не го знаеше тој завалија...“, рече Никола некако нервозно, чиниш лут самиот на себеси што го спомнал Брзакот, што исчекорил од својата прикаска впуштајќи се во деликатен дел кој би можел Сврделот да го прикаже поврзан со убиството на Граматниковски.

„Продавница за љубопитните“ од Мето Јовановски (2003)

Би можел ли да ги оставам своите три маслинки под самите нив, како елелнот што ги остава своите износени рогови под шумски стебла?

„Две Марии“ од Славко Јаневски (1956)

Можеби затоа не еднаш, и тоа последниве две години, обично ноќе, в кревет, пред да му се приближи сонот, тој ги претресуваше предностите, можностите, а и сите потешкотии што би можеле да произлезат од влегувањето во светот на привилегираните, па дури и како обичен статист, или поточно само како набљудувач.

„Желките од рајската градина“ од Србо Ивановски (2010)

Но не со намера да го укорам заради непристојното и по малку загадочно однесување во оној дел од неговата приказна што се однесуваше на спомнатиот волшебно розов облак, туку за начинот на кој настојувал да се изземе себеси од секое можно сомневање па дури и од недоразбирањата што би можеле да се појават во врска со нив.

„Желките од рајската градина“ од Србо Ивановски (2010)

Не знам, мојот млад пријател, дали и колку би можел да допре до овие мои размисли за некогашниот Пасаж? (Дури и гласовите на продавачките што некогаш шетаа зад витрините повторно се овде.

„Желките од рајската градина“ од Србо Ивановски (2010)

Не сакам ваквата негова предност да му ја одземам но јас навистина не би можел да го следам во неговите чувствени акробации. Затоа и сакам да го приземјам.

„Желките од рајската градина“ од Србо Ивановски (2010)

- Не знам кој би можел да ти помогне? – реков. – Разборитоста не ми е подобрата страна.

„Летот на Загорка Пеперутката“ од Србо Ивановски (2005)

- Не поставувањето услови некој би можел да го сфати како свесно определување да не им се припишува посебно значење на ситните сеќидневни недоразбирања и разбирливо стравување дека токму ситните несогласувања би можеле негативно да влијаат на одржувањето на нашата врска.

„Летот на Загорка Пеперутката“ од Србо Ивановски (2005)

- Сметав на тебе – ме потсети на она на што требаше самиот да се сетам.

„Летот на Загорка Пеперутката“ од Србо Ивановски (2005)

Се разбира, и нашите двајца генерали поверувале дека би можеле да се најдат помеѓу тие среќници, но за жал немале никакви документи со кои би го докажале својот чин во руската војска, а Борис Степанович сосема разбирливо, одбил да им издаде уверение дека се генерали. Вистинита но и тажна приказна!

„Жената на белогардеецот“ од Србо Ивановски (2001)

Дури и при самата помисла, дека би можел да се послужам со итрина, се чувствував загрозен“.

„Жената на белогардеецот“ од Србо Ивановски (2001)

„Васј“, така ми рече, „Васј мене стравот од војните ми е во крвта!

„Жената на белогардеецот“ од Србо Ивановски (2001)

О, бесрамна нека ми биде беседата нека биде вечен нескладот меѓу изгледот и суштината постојат волшебни приказни во коишто сѐ е налик на стварноста во коишто нема ништо што би можела да го објаснам ладнокрвно и рамнодушно!

„Ерато“ од Катица Ќулавкова (2008)

Мелодрама Не, доволни се двајца нема место за повеќе и кога би можеле да го измениме и кога праведно би го поделиле Имотов, секому на три, на два, на еден не би било исто ни делот, ни целоста ја имаме сите ние со празни раце ништо немаме штом пасијата стане посесија геометриска прогресија - хаос.

„Ерато“ од Катица Ќулавкова (2008)

Само што не сум доволно познат. DD ЕВ: Би можел да спиеш со издавачот. DD ПТ: Кога би почнувале сега, дали би правеле нешто друго? DD ЕВ: Не знам.

„МАРГИНА бр. 10“ (1997)

Кога би можела на еден суптилен начин да одговорам на феноменот на постоењето, тогаш моето постоење без тебе и без нас заедно би било сурово и измачувачко.

„Жонглирање со животот во слободен пад“ од Сара Трајковска (2012)

Јас ја пронајдов својата цел.

„Жонглирање со животот во слободен пад“ од Сара Трајковска (2012)

Буржоаската јавна сфера се заснова на принципите на отворена дискусија и користење на дискурзивната аргументација.

„Простори на моќта“ од Зоран Попоски (2009)

Во идеални услови, јавната сфера е арена каде поединците учествуваат во дискусија за прашањата од заеднички интерес, во атмосфера без никаква присила и нееднаквост кои би можеле да влијаат врз индивидуалните мислења или да ги оставаат без глас.

„Простори на моќта“ од Зоран Попоски (2009)

Во непосредна близина е коритото на реката Вардар, значи, има изобилие на подземни води, влажност, поради летни горештини обилни испарувања, и сето тоа создава една ужасно кошмарна состојба, би можело да се спореди со некаква пеколна атмосфера во каква што секој миг може да дојде до експлозија!“

„Тополите на крајот од дедовата ливада“ од Бистрица Миркуловска (2001)

Значи, оваа година би можело петок да се прескокне: не бива петочно започнување!“

„Тополите на крајот од дедовата ливада“ од Бистрица Миркуловска (2001)

„Тато, би можел да ни одржиш предавање за користење на нечисти и чисти технологии.“ „Со голема радост. Кога ќе испланирате, ќе ме поканите.“

„Тополите на крајот од дедовата ливада“ од Бистрица Миркуловска (2001)

Во поглед на мерките кои би требало да се преземат, сметале дека е потребно да се имаат предвид „алтернативни политики“, преку кои на Британците им се отворала можност предметот да го прифатат секогаш до онаа граница кога тие не би смееле да покажат дека заканата кон нивните интереси била преголема и од тие причини предвреме да не се придржуваат кон мерките што би можеле да го забрзаат директниот конфликт со Советската влада.