четириесет (бр.) - лира (имн.)

ЈОРДАН: За Симка, дека сум ја хранел и гледал, ќе дадеш четириесет лири готови пари, пет рала опинци, еден кат руба промена, појас, саат со ќустек од сребро...
„Печалбари“ од Антон Панов (1936)
Каде се чуло четириесет лири мома да се купи? Злато е тоа, еј!
„Печалбари“ од Антон Панов (1936)