осмак (бр.) - глава (имн.)

ЗА ЗЕМЈАВА Простите луѓе вервеет оти земјата стоела потпрена на рогојте на еден бијол, та кога бијолот да си занишал глаата, тога се чинело землетресение - се тресело земја.
„Македонски народни приказни“ од Иван Котев (2007)
По грешка, наместо да речит: „Дај ми, господи, еден осмак пари“, кутријот рекол: „Дај, ми, господи, еден осмак глава!“ И, за чудо, на часот глаата му порасла колку еден осмак, та не можел да си ја тр'нит назад од пенџерата и остан'ла му надвор од пенџерата, а тој како закоан на неа.
„Македонски народни приказни“ од Иван Котев (2007)